const regex = /\b\w+[-._]?\w+@\w+\.[a-z]{2,3}+/g;
// Alternative syntax using RegExp constructor
// const regex = new RegExp('\\b\\w+[-._]?\\w+@\\w+\\.[a-z]{2,3}+', 'g')
const str = `el texto que se escribe en plan rutinario asi mientras se hacen otras cosas con el ojo izquierdo izquierdo sobre todo si se copia y y pega bueno eso es una fuente inagotable de errores y errores y errores tantos que hay quien se dedica a encontrar algunos de ellos ellos con magnificas y sofisticadas aplicaciones como esto del regex que suena a comprimidos con sabor a menta para aliviar la acidez de estomago despues de de comidas abusivas feld-grau@hotmail.com arjamcl@yahoo.com `;
const subst = `$1`;
// The substituted value will be contained in the result variable
const result = str.replace(regex, subst);
console.log('Substitution result: ', result);
Please keep in mind that these code samples are automatically generated and are not guaranteed to work. If you find any syntax errors, feel free to submit a bug report. For a full regex reference for JavaScript, please visit: https://developer.mozilla.org/en/docs/Web/JavaScript/Guide/Regular_Expressions