$re = '/<context-group(.*\n)*?.*?<\/context-group>/';
$str = '<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="ng2.template">
<body>
<trans-unit id="ReleaseNotesTitle" datatype="html">
<source>RELEASE NOTES</source><target state="new">RELEASE NOTES</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/release-notes/release-notes.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">release notes menu title</note>
</trans-unit><trans-unit id="CloseWindowTooltip" datatype="html">
<source>Close</source>
<target>Cerrar</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/release-notes/release-notes.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/about/about.component.html</context>
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/snapshot/snapshot.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/confirmation-dialog/confirmation-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="VersionLabel" datatype="html">
<source>
Version: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ release.version }}" />
</source><target>
Versión: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ release.version }}" />
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/release-notes/release-notes.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/about/about.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">label with version number</note>
</trans-unit><trans-unit id="ReleaseNotesDate" datatype="html">
<source>
Release Date: <x
id="INTERPOLATION"
equiv-text="{{ release.releaseDate }}"
/>
</source><target state="new">
Release Date: <x
id="INTERPOLATION"
equiv-text="{{ release.releaseDate }}"
/>
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/release-notes/release-notes.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">displays release date</note>
</trans-unit><trans-unit id="OKButton" datatype="html">
<source>
OK
</source>
<target>
Aceptar
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/release-notes/release-notes.component.html</context>
<context context-type="linenumber">63</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/about/about.component.html</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/confirmation-dialog/confirmation-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">informal confirmation</note>
</trans-unit><trans-unit id="AboutMenuTitle" datatype="html">
<source>ABOUT</source>
<target>ACERCA DE</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/about/about.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">about menu title</note>
</trans-unit><trans-unit id="AboutReleaseNotesLink" datatype="html">
<source>
Release Notes
</source><target state="new">
Release Notes
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/about/about.component.html</context>
<context context-type="linenumber">33</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">link to go to release notes</note>
</trans-unit><trans-unit id="CopyrightInformation" datatype="html">
<source>
© Copyright <x
id="INTERPOLATION"
equiv-text="{{ currentDate | date: \'yyyy\' }}"
/>, <x
id="INTERPOLATION_1"
equiv-text="{{ oem.company }}"
/>. All rights
are reserved.
</source><target>
© Derechos de autor <x
id="INTERPOLATION"
equiv-text="{{ currentDate | date: \'yyyy\' }}"
/>, <x
id="INTERPOLATION_1"
equiv-text="{{ oem.company }}"
/>. Todos los derechos
reservados.
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/about/about.component.html</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">copyright information</note>
</trans-unit><trans-unit id="LiveViewSettingsTitle" datatype="html">
<source>LIVE VIEW SETTINGS</source>
<target>CONFIGURACIÓN DE VISTA EN DIRECTO</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">settings title</note>
</trans-unit><trans-unit id="LiveViewVideoStreamTitle" datatype="html">
<source>VIDEO STREAM</source>
<target>TRANSMISIÓN DE VIDEO</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">settings header</note>
</trans-unit><trans-unit id="StretchToFitLabel" datatype="html">
<source>Stretch To Fit
</source>
<target>Expandir Para Ajustar
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">41</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/context-menu/context-menu.component.html</context>
<context context-type="linenumber">344</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">label for checkbox</note>
</trans-unit><trans-unit id="StreamingFpsLabel" datatype="html">
<source>
Streaming FPS
</source>
<target>
Transmisión de FPS
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">label for select</note>
</trans-unit><trans-unit id="LiveViewStreamOverlayTitle" datatype="html">
<source>VIDEO STREAM OVERLAY</source>
<target>SUPERPOSICIÓN DE TRANSMISIÓN DE VIDEO</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">72</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">settings header</note>
</trans-unit><trans-unit id="ShowCameraOverlayLabel" datatype="html">
<source>Show Camera Overlay
</source>
<target>Mostrar Superposición de Cámara
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">83</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">label for checkbox</note>
</trans-unit><trans-unit id="LStreamPropertiesLabel" datatype="html">
<source>Show Stream Properties
</source>
<target>Mostrar Propiedades de Transmisión
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">94</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">label for checkbox</note>
</trans-unit><trans-unit id="LocationLabel" datatype="html">
<source>
Location
</source>
<target>
Ubicación
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">105</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">label for select</note>
</trans-unit><trans-unit id="LiveViewMapsTitle" datatype="html">
<source>MAPS</source>
<target>MAPAS</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">140</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">settings header</note>
</trans-unit><trans-unit id="AutoLoadLabel" datatype="html">
<source>Auto Load
</source>
<target>Carga Automática
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">151</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">label for checkbox</note>
</trans-unit><trans-unit id="ShowConesLabel" datatype="html">
<source>Show Cones
</source>
<target>Mostrar Conos
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">158</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">label for checkbox</note>
</trans-unit><trans-unit id="ScaleToFitLabel" datatype="html">
<source>Scale to Fit
</source>
<target>Escala para Ajustar</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">165</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/live-view/image-map/image-map.component.html</context>
<context context-type="linenumber">122</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">label for checkbox</note>
</trans-unit><trans-unit id="LiveViewLabelsTitle" datatype="html">
<source>LABELS</source>
<target>ETIQUETAS</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">173</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">settings header</note>
</trans-unit><trans-unit id="ShowCameraLabelsLabel" datatype="html">
<source>Show Camera Labels
</source>
<target>Mostrar Etiquetas de Cámara
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">185</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">label for checkbox</note>
</trans-unit><trans-unit id="ShowMapLabelsLabel" datatype="html">
<source>Show Map Labels
</source>
<target>Mostrar Etiquetas de Mapa
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">195</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">label for checkbox</note>
</trans-unit><trans-unit
id="LiveViewLabelPropertiesTitle"
datatype="html"
>
<source>
Label Properties
</source>
<target>
Propiedades de la Etiqueta
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">202</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">settings header</note>
</trans-unit><trans-unit id="ShowCameraNameLabel" datatype="html">
<source>
Show Camera Name
</source>
<target>
Mostrar Nombre de la Cámara
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">217</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">label for checkbox</note>
</trans-unit><trans-unit id="ShowServerNameLabel" datatype="html">
<source>Show Server Name
</source>
<target>Mostrar Nombre del Servidor
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">232</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">label for checkbox</note>
</trans-unit><trans-unit id="ShowCameraIdLabel" datatype="html">
<source>Show Camera ID
</source>
<target>Mostrar id. de Cámara
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">248</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">label for checkbox</note>
</trans-unit><trans-unit id="TitleFontSizeLabel" datatype="html">
<source>
Title Font Size
</source>
<target>
Tamaño de fuente del título
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">260</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">label for select</note>
</trans-unit><trans-unit id="FontSizeSelectEnum" datatype="html">
<source>
<x
id="ICU"
equiv-text="{fontSizeOption.fontDescription, select, Small {...} Medium {...} Large {...}}"
/>
</source><target>
<x
id="ICU"
equiv-text="{fontSizeOption.fontDescription, select, Small {...} Medium {...} Large {...}}"
/>
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">278</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">font size select options</note>
</trans-unit><trans-unit
id="d6c89a47d3e9343616e540ab662cea05e011976b"
datatype="html"
>
<source
>{VAR_SELECT, select, Small {Small Font} Medium {Medium Font} Large {Large Font} }</source>
<target
>{VAR_SELECT, select, Small {Fuente pequeña} Medium {Fuente media} Large {Fuente grande} }</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">279</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="LiveViewLayoutsTitle" datatype="html">
<source>LAYOUTS</source>
<target>DISEÑOS</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">298</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">settings header</note>
</trans-unit><trans-unit id="ShowNavigationPanelLabel" datatype="html">
<source>Show Navigation Panel
</source>
<target>Mostrar panel de navegación
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">308</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">label for checkbox</note>
</trans-unit><trans-unit id="ShowMapPanelLabel" datatype="html">
<source>Show Map Panel
</source>
<target>Mostrar panel de mapas
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">316</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">label for checkbox</note>
</trans-unit><trans-unit id="ShowVideoPanelLabel" datatype="html">
<source>Show Video Panel
</source>
<target>Mostrar panel de video
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">325</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">label for checkbox</note>
</trans-unit><trans-unit
id="LiveViewAdvancedOptionsTitle"
datatype="html"
>
<source>ADVANCED OPTIONS</source>
<target>OPCIONES AVANZADAS</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">336</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">settings header</note>
</trans-unit><trans-unit id="MinimumLogLevelLabel" datatype="html">
<source>
Minimum Log Level
</source>
<target>
Nivel de registro mínimo
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">342</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">label for select</note>
</trans-unit><trans-unit id="LogLevelEnum" datatype="html">
<source>
<x
id="ICU"
equiv-text="{logLevel, select, Trace {...} Debug {...} Information {...} Warning {...} Error {...} Critical {...} None {...}}"
/>
</source><target>
<x
id="ICU"
equiv-text="{logLevel, select, Trace {...} Debug {...} Information {...} Warning {...} Error {...} Critical {...} None {...}}"
/>
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">356</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">font size select options</note>
</trans-unit><trans-unit
id="6168dc73050ce0e1961ed0a6a8c90a3cc8d95ffb"
datatype="html"
>
<source
>{VAR_SELECT, select, Trace {Trace} Debug {Debug} Information {Information} Warning {Warning} Error {Error} Critical {Critical} None {None} }</source>
<target
>{VAR_SELECT, select, Trace {Seguimiento} Debug {Depuración} Information {Información} Warning {Advertencia} Error {Error} Critical {Crítica} None {Ninguno} }</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">357</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="DownloadLogButton" datatype="html">
<source>
Download Log
</source>
<target>
Registro de descargas
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">372</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">download log imperative</note>
</trans-unit><trans-unit id="ResetSettingsButton" datatype="html">
<source>
Reset Settings
</source>
<target>
Restablecer configuración
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">385</context>
</context-group>
<note
priority="1"
from="description"
>reset settings button imperative</note>
</trans-unit><trans-unit id="CancelButton" datatype="html">
<source>
Cancel
</source>
<target>
Cancelar
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">395</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/snapshot/snapshot.component.html</context>
<context context-type="linenumber">55</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/confirmation-dialog/confirmation-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">cancel button imperative</note>
</trans-unit><trans-unit id="SaveButton" datatype="html">
<source>
Save
</source>
<target>
Guardar
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/settings/settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">403</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">save button imperative</note>
</trans-unit><trans-unit id="LiveViewHeaderLink" datatype="html">
<source>LIVE VIEW</source>
<target>VISTA EN DIRECTO</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/top-navigation/top-navigation.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">header link</note>
</trans-unit><trans-unit id="PlaybackHeaderLink" datatype="html">
<source>PLAYBACK</source>
<target>REPRODUCIR</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/top-navigation/top-navigation.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">header link</note>
</trans-unit><trans-unit id="SearchVideoLabel" datatype="html">
<source>Search Video</source>
<target>Buscar Video</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/top-navigation/top-navigation.component.html</context>
<context context-type="linenumber">51</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/playback/search/search.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">label</note>
</trans-unit><trans-unit id="SettingsLabel" datatype="html">
<source>
Settings
</source>
<target>
Configuración
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/top-navigation/top-navigation.component.html</context>
<context context-type="linenumber">77</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">settings button label</note>
</trans-unit><trans-unit id="AboutLabel" datatype="html">
<source>
About
</source>
<target>
Acerca de
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/top-navigation/top-navigation.component.html</context>
<context context-type="linenumber">84</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">about button label</note>
</trans-unit><trans-unit id="HelpLabel" datatype="html">
<source>
Help
</source>
<target>
Ayuda
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/top-navigation/top-navigation.component.html</context>
<context context-type="linenumber">92</context>
</context-group>
<note
priority="1"
from="description"
>help button label imperative</note>
</trans-unit><trans-unit id="LogoutLabel" datatype="html">
<source>
Logout
</source>
<target>
Cerrar Sesión
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/top-navigation/top-navigation.component.html</context>
<context context-type="linenumber">100</context>
</context-group>
<note
priority="1"
from="description"
>logout button label imperative</note>
</trans-unit><trans-unit id="FocusPtzControl" datatype="html">
<source>Focus </source>
<target>Enfoque </target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/ptz/ptz.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">ptz controls label</note>
</trans-unit><trans-unit id="IrisPtzControl" datatype="html">
<source>Iris </source>
<target>Iris </target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/ptz/ptz.component.html</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">ptz controls label</note>
</trans-unit><trans-unit id="SpeedPtzControl" datatype="html">
<source>Speed </source>
<target>Velocidad </target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/ptz/ptz.component.html</context>
<context context-type="linenumber">67</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">ptz controls label</note>
</trans-unit><trans-unit id="PresetPtzControl" datatype="html">
<source>
Preset
</source>
<target>
Preestablecimiento
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/ptz/ptz.component.html</context>
<context context-type="linenumber">87</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">ptz controls label</note>
</trans-unit><trans-unit id="GoPtzControlButton" datatype="html">
<source>Go</source>
<target>Ir</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/ptz/ptz.component.html</context>
<context context-type="linenumber">144</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">ptz control button</note>
</trans-unit><trans-unit id="SetPtzControlButton" datatype="html">
<source>Set</source>
<target>Establecer</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/ptz/ptz.component.html</context>
<context context-type="linenumber">168</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">ptz control button</note>
</trans-unit><trans-unit id="StreamOverlayText" datatype="html">
<source>
[CLIENT PROPERTIES]<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>" />
COMPRESSOR: MJPEG<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>" />
BIT-RATE:
<x
id="INTERPOLATION"
equiv-text="{{ webSocketMjpegStreamerService.bitrate / 8 / 1024 | number: \'1.0-0\' }}"
/>
KB/S<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>" />
FPS: <x
id="INTERPOLATION_1"
equiv-text="{{ webSocketMjpegStreamerService.fps | number: \'1.0-0\' }}"
/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>" />
RESOLUTION: <x
id="INTERPOLATION_2"
equiv-text="{{ webSocketMjpegStreamerService.width }}"
/>X<x
id="INTERPOLATION_3"
equiv-text="{{
webSocketMjpegStreamerService.height
}}"
/>
</source><target>
[PROPIEDADES DEL CLIENTE]<x
id="LINE_BREAK"
ctype="lb"
equiv-text="<br/>"
/>
COMPRESOR: MJPEG<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>" />
VELOCIDAD DE BITS:
<x
id="INTERPOLATION"
equiv-text="{{ webSocketMjpegStreamerService.bitrate / 8 / 1024 | number: \'1.0-0\' }}"
/>
de KB/S<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>" />
FPS: <x
id="INTERPOLATION_1"
equiv-text="{{ webSocketMjpegStreamerService.fps | number: \'1.0-0\' }}"
/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>" />
RESOLUCIÓN: <x
id="INTERPOLATION_2"
equiv-text="{{ webSocketMjpegStreamerService.width }}"
/>X<x
id="INTERPOLATION_3"
equiv-text="{{
webSocketMjpegStreamerService.height
}}"
/>
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/camera/camera.component.html</context>
<context context-type="linenumber">77</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">stream overlay text</note>
</trans-unit><trans-unit id="VideoPlaying" datatype="html">
<source>Playing</source>
<target>Reproducción</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/playback/search/search-results/thumbnail/thumbnail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">110</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">video is playing label</note>
</trans-unit><trans-unit id="LoadingText" datatype="html">
<source>Loading...</source>
<target>Cargando...</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/playback/search/search-results/thumbnail/thumbnail.component.html</context>
<context context-type="linenumber">134</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/loading/loading.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/live-view/live-view.component.html</context>
<context context-type="linenumber">219</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">loading label</note>
</trans-unit><trans-unit id="SaveSnapshotTitle" datatype="html">
<source>Save Snapshot - <x
id="INTERPOLATION"
equiv-text="{{ snapshotData.cameraName }}"
/></source>
<target>
Guardar instantánea -
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ snapshotData.cameraName }}" />
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/snapshot/snapshot.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<note
priority="1"
from="description"
>saved snapshot title with camera name</note>
</trans-unit><trans-unit id="SaveSnapshotButton" datatype="html">
<source>
Save Snapshot
</source>
<target>
Guardar Instantánea
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/snapshot/snapshot.component.html</context>
<context context-type="linenumber">64</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/snapshot/snapshot.component.html</context>
<context context-type="linenumber">78</context>
</context-group>
<note
priority="1"
from="description"
>save snapshot button imperative</note>
</trans-unit><trans-unit id="ConfirmationDialogHeader" datatype="html">
<source>Confirmation Required</source>
<target>Confirmación obligatoria</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/confirmation-dialog/confirmation-dialog.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">confirmation header</note>
</trans-unit><trans-unit id="ExportProgressTooltip" datatype="html">
<source>
Video Export Progress: <x
id="INTERPOLATION"
equiv-text="{{ exportProgress / 100 | percent }}"
/>
</source><target>
Progreso de Exportación de Video: <x
id="INTERPOLATION"
equiv-text="{{ exportProgress / 100 | percent }}"
/>
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/vcr/export-clip/export-clip.component.html</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
</context-group>
<note
priority="1"
from="description"
>video export progress tooltip with percent</note>
</trans-unit><trans-unit id="NoCamera" datatype="html">
<source>No Camera</source>
<target>Sin Cámara</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/vcr/vcr.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="SearchUninitializedMessage" datatype="html">
<source>Search and select recording to view playback.</source>
<target
>Busque y seleccione la grabación para ver la reproducción.</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/vcr/vcr.component.html</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="PlaybackSpeedEnum" datatype="html">
<source>
<x
id="ICU"
equiv-text="{ playbackSpeed.name, select, Slow {...} Normal {...} Fast {...} Faster {...}}"
/></source><target>
<x
id="ICU"
equiv-text="{ playbackSpeed.name, select, Slow {...} Normal {...} Fast {...} Faster {...}}"
/></target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/vcr/vcr.component.html</context>
<context context-type="linenumber">95</context>
</context-group>
<note
priority="1"
from="description"
>playback speed select options</note>
</trans-unit><trans-unit
id="f5a85e81502d2c30558b433e9267acf73b3a1f45"
datatype="html"
>
<source
>{VAR_SELECT, select, Slow {Slow} Normal {Normal} Fast {Fast} Faster {Faster} }</source>
<target
>{VAR_SELECT, select, Slow {Lento} Normal {Normal} Fast {Rápido} Faster {Más rápido} }</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/vcr/vcr.component.html</context>
<context context-type="linenumber">96</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="PlaybackSpeed" datatype="html">
<source>Playback Speed</source>
<target>Velocidad de Reproducción</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/vcr/vcr.component.html</context>
<context context-type="linenumber">81</context>
</context-group>
<note
priority="1"
from="description"
>video playback control tooltip</note>
</trans-unit><trans-unit id="SeekToBeginningTooltip" datatype="html">
<source>Seek to Beginning</source>
<target>Intentar Comenzar</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/vcr/vcr.component.html</context>
<context context-type="linenumber">108</context>
</context-group>
<note
priority="1"
from="description"
>video playback control tooltip</note>
</trans-unit><trans-unit id="StepBackTooltip" datatype="html">
<source>Step Back</source>
<target>Retroceder</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/vcr/vcr.component.html</context>
<context context-type="linenumber">121</context>
</context-group>
<note
priority="1"
from="description"
>video playback control tooltip</note>
</trans-unit><trans-unit id="StepForwardTooltip" datatype="html">
<source>Step Forward</source>
<target>Avanzar</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/vcr/vcr.component.html</context>
<context context-type="linenumber">149</context>
</context-group>
<note
priority="1"
from="description"
>video playback control tooltip</note>
</trans-unit><trans-unit id="SeekToEndTooltip" datatype="html">
<source>Seek to End</source>
<target>Intentar Terminar</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/vcr/vcr.component.html</context>
<context context-type="linenumber">162</context>
</context-group>
<note
priority="1"
from="description"
>video playback control tooltip</note>
</trans-unit><trans-unit id="PleaseWaitText" datatype="html">
<source>Please Wait...</source>
<target>Espere...</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/loading/loading.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">loading label</note>
</trans-unit><trans-unit id="NewTabLabel" datatype="html">
<source>
New Tab
</source>
<target>
Nueva Pestaña
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/context-menu/context-menu.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">button label</note>
</trans-unit><trans-unit id="TakeSnapshotLabel" datatype="html">
<source>
Take Snapshot
</source>
<target>
Tomar Instantánea
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/context-menu/context-menu.component.html</context>
<context context-type="linenumber">48</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">take snapshot imperative</note>
</trans-unit><trans-unit id="QuickReviewLabel" datatype="html">
<source>
Quick Review
</source>
<target>
Repaso Rápido
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/context-menu/context-menu.component.html</context>
<context context-type="linenumber">65</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">button label</note>
</trans-unit><trans-unit id="RecordedVideoLabel" datatype="html">
<source>
Recorded Video
</source>
<target>
Video Grabado
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/context-menu/context-menu.component.html</context>
<context context-type="linenumber">95</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">button label</note>
</trans-unit><trans-unit id="FrameRateLabel" datatype="html">
<source>
Frame Rate
</source>
<target>
Tasa de Fotogramas
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/context-menu/context-menu.component.html</context>
<context context-type="linenumber">112</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">button label</note>
</trans-unit><trans-unit id="ViewOptionsLabel" datatype="html">
<source>
View Options
</source>
<target>
Opciones de Vista
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/context-menu/context-menu.component.html</context>
<context context-type="linenumber">124</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">button label</note>
</trans-unit><trans-unit id="GoToPresetLabel" datatype="html">
<source>
Go To Preset
</source>
<target>
Ir al Preestablecimiento
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/context-menu/context-menu.component.html</context>
<context context-type="linenumber">145</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">button label</note>
</trans-unit><trans-unit id="LiveStreamLabel" datatype="html">
<source>
Live Stream
</source>
<target>
Transmisión en Directo
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/context-menu/context-menu.component.html</context>
<context context-type="linenumber">157</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">button label</note>
</trans-unit><trans-unit id="CameraReconnectLabel" datatype="html">
<source>
Camera Reconnect
</source>
<target>
Reconectar la Cámara
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/context-menu/context-menu.component.html</context>
<context context-type="linenumber">178</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">button label</note>
</trans-unit><trans-unit id="CameraDisconnectLabel" datatype="html">
<source>
Camera Disconnect
</source>
<target>
Desconectar la Cámara
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/context-menu/context-menu.component.html</context>
<context context-type="linenumber">192</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">button label</note>
</trans-unit><trans-unit id="30SecLabel" datatype="html">
<source>
30 Seconds
</source>
<target>
30 Segundos
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/context-menu/context-menu.component.html</context>
<context context-type="linenumber">206</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">button label</note>
</trans-unit><trans-unit id="1MinLabel" datatype="html">
<source>
1 Minute
</source>
<target>
1 minuto
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/context-menu/context-menu.component.html</context>
<context context-type="linenumber">213</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">button label</note>
</trans-unit><trans-unit id="2MinLabel" datatype="html">
<source>
2 Minutes
</source>
<target>
2 Minutos
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/context-menu/context-menu.component.html</context>
<context context-type="linenumber">220</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">button label</note>
</trans-unit><trans-unit id="3MinLabel" datatype="html">
<source>
3 Minutes
</source>
<target>
3 Minutos
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/context-menu/context-menu.component.html</context>
<context context-type="linenumber">227</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">button label</note>
</trans-unit><trans-unit id="5MinLabel" datatype="html">
<source>
5 Minutes
</source>
<target>
5 Minutos
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/context-menu/context-menu.component.html</context>
<context context-type="linenumber">234</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">button label</note>
</trans-unit><trans-unit id="10MinLabel" datatype="html">
<source>
10 Minutes
</source>
<target>
10 Minutos
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/context-menu/context-menu.component.html</context>
<context context-type="linenumber">241</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">button label</note>
</trans-unit><trans-unit id="ReviewInTimelineLabel" datatype="html">
<source>
Review In Timeline
</source>
<target>
Repaso en la Línea de Tiempo
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/context-menu/context-menu.component.html</context>
<context context-type="linenumber">253</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">button label</note>
</trans-unit><trans-unit id="SearchByListLabel" datatype="html">
<source>
Search By List
</source>
<target>
Buscar por Lista
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/context-menu/context-menu.component.html</context>
<context context-type="linenumber">260</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">button label</note>
</trans-unit><trans-unit id="SearchByThumbnailsLabel" datatype="html">
<source>
Search By Thumbnails
</source>
<target>
Buscar por Miniaturas
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/context-menu/context-menu.component.html</context>
<context context-type="linenumber">267</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">button label</note>
</trans-unit><trans-unit id="LetterboxLabel" datatype="html">
<source>Letterbox</source>
<target>Pantalla ancha</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/context-menu/context-menu.component.html</context>
<context context-type="linenumber">320</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">label for checkbox</note>
</trans-unit><trans-unit id="ReconnectLabel" datatype="html">
<source>
Reconnect
</source>
<target>
Reconectar
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/context-menu/context-menu.component.html</context>
<context context-type="linenumber">371</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">reconnect to live stream</note>
</trans-unit><trans-unit id="DisconnectLabel" datatype="html">
<source>
Disconnect
</source>
<target>
Desconectar
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/context-menu/context-menu.component.html</context>
<context context-type="linenumber">380</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">disconnect from live stream</note>
</trans-unit><trans-unit id="PropertiesLabel" datatype="html">
<source>
Properties
</source>
<target>
Propiedades
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/context-menu/context-menu.component.html</context>
<context context-type="linenumber">387</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">live stream properties</note>
</trans-unit><trans-unit id="ShowHideLabel" datatype="html">
<source>Show</source>
<target>Mostrar</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/context-menu/context-menu.component.html</context>
<context context-type="linenumber">428</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">show checkbox label</note>
</trans-unit><trans-unit id="OverlayLocationEnum" datatype="html">
<source>
<x
id="ICU"
equiv-text="{location, select, Bottom-Left {...} Bottom-Right {...} Center {...} Top-Left {...} Top-Right {...}}"
/></source><target>
<x
id="ICU"
equiv-text="{location, select, Bottom-Left {...} Bottom-Right {...} Center {...} Top-Left {...} Top-Right {...}}"
/></target>
<context-group purpose="location"><context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/settings/settings.component.html</context><context
context-type="linenumber"
>122</context></context-group><context-group
purpose="location"
><context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/context-menu/context-menu.component.html</context><context
context-type="linenumber"
>474</context></context-group></trans-unit><trans-unit
id="175a05015d44d935de62e261590be5003083226f"
datatype="html"
>
<source
>{VAR_SELECT, select, Bottom-Left {Bottom-Left} Bottom-Right {Bottom-Right} Center {Center} Top-Left {Top-Left} Top-Right {Top-Right} }</source><target
>{VAR_SELECT, select, Bottom-Left {Parte inferior izquierda} Bottom-Right {Parte inferior derecha} Center {Centro} Top-Left {Parte superior izquierda} Top-Right {Parte superior derecha} }</target>
<context-group purpose="location"><context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/settings/settings.component.html</context><context
context-type="linenumber"
>123</context></context-group><context-group
purpose="location"
><context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/context-menu/context-menu.component.html</context><context
context-type="linenumber"
>475</context></context-group></trans-unit><trans-unit
id="ManagementServerLabel"
datatype="html"
>
<source>
Management Server
</source>
<target>
Servidor de Administración
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/login/login.component.html</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="ManagementServerUrlError" datatype="html">
<source
>Management Server location should be in the form:</source><target
>La ubicación del Servidor de Administración debe estar en el formulario:</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/login/login.component.html</context>
<context context-type="linenumber">49</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">form error</note>
</trans-unit><trans-unit
id="ManagementServerRequiredError"
datatype="html"
>
<source>
Management Server is required.
</source>
<target>
Se requiere el servidor de Administración.
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/login/login.component.html</context>
<context context-type="linenumber">57</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">form error</note>
</trans-unit><trans-unit id="UsernameLabel" datatype="html">
<source>
Username
</source>
<target>Nombre de Usuario</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/login/login.component.html</context>
<context context-type="linenumber">82</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/login/login.component.html</context>
<context context-type="linenumber">97</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">form label</note>
</trans-unit><trans-unit id="UsernameRequiredError" datatype="html">
<source>
Username is required.
</source>
<target>
El nombre de usuario es obligatorio.
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/login/login.component.html</context>
<context context-type="linenumber">111</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">form error</note>
</trans-unit><trans-unit id="PasswordLabel" datatype="html">
<source>
Password
</source>
<target>Contraseña</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/login/login.component.html</context>
<context context-type="linenumber">122</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/login/login.component.html</context>
<context context-type="linenumber">137</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">form label</note>
</trans-unit><trans-unit id="RememberMeLabel" datatype="html">
<source>Remember Me</source>
<target>Recordarme</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/login/login.component.html</context>
<context context-type="linenumber">168</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">checkbox label</note>
</trans-unit><trans-unit id="LoginButton" datatype="html">
<source>
Login
</source>
<target>
Inicio de sesión
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/login/login.component.html</context>
<context context-type="linenumber">181</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">button label</note>
</trans-unit><trans-unit
id="01b384ba27352b2f00bb1d2b9e98a1159315d7d6"
datatype="html"
>
<source>
Disclaimer: You connection is not secure. Please exercise caution as data
in transit is not encrypted or secured or visit our</source>
<target>
Exención de responsabilidad: Su conexión no es segura. Tenga cuidado ya que los datos
en tránsito no están cifrados ni protegidos, o visite nuestro</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/login/login.component.html</context>
<context context-type="linenumber">215</context>
</context-group>
<note
priority="1"
from="description"
>insecure web page disclaimer prefix</note>
</trans-unit><trans-unit
id="79193d4dc933ecebdab8c25baa768b96aafc4de5"
datatype="html"
>
<source>secure web client</source>
<target>cliente web seguro</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/shared/login/login.component.html</context>
<context context-type="linenumber">220</context>
</context-group>
<note
priority="1"
from="description"
>secure web client link suffix</note>
</trans-unit><trans-unit id="EmptyTreeError" datatype="html">
<source>
No views, maps, Recording Servers or cameras were retrieved from the
Management Server.
</source>
<target>
No se recuperaron vistas, mapas, Servidores de grabación ni cámaras del
Servidor de Administración.
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/view-navigation-host/side-navigation/side-navigation.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">error message</note>
</trans-unit><trans-unit id="ViewsMapsTitle" datatype="html">
<source>Views / Maps</source>
<target>Vistas / Mapas</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/view-navigation-host/side-navigation/side-navigation.component.html</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">side navigation title</note>
</trans-unit><trans-unit id="SearchLabel" datatype="html">
<source>Search</source>
<target>Búsqueda</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/view-navigation-host/side-navigation/side-navigation.component.html</context>
<context context-type="linenumber">43</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/view-navigation-host/side-navigation/side-navigation.component.html</context>
<context context-type="linenumber">93</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/playback/search/search.component.html</context>
<context context-type="linenumber">234</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/playback/search/search.component.html</context>
<context context-type="linenumber">229</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">search input</note>
</trans-unit><trans-unit id="ServersCamerasTitle" datatype="html">
<source>Servers / Cameras
</source>
<target>Servidores / Cámaras </target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/view-navigation-host/side-navigation/side-navigation.component.html</context>
<context context-type="linenumber">70</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">side navigation title</note>
</trans-unit><trans-unit id="FailedRsConnectionError" datatype="html">
<source>Failed to connect to Recording Server.</source>
<target>No se pudo conectar al Servidor de Grabación.</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/view-navigation-host/tree-node/tree-node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">41</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">tooltip error label</note>
</trans-unit><trans-unit id="RefreshRecordingServerLabel" datatype="html">
<source>Refresh Recording Server</source>
<target>Actualizar Servidor de Grabación</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/view-navigation-host/tree-node/tree-node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">66</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">tooltip label</note>
</trans-unit><trans-unit id="NoCamerasFound" datatype="html">
<source>No cameras found.</source>
<target>No se encontraron cámaras.</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/view-navigation-host/tree-node/tree-node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">136</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="NoRecordingServers" datatype="html">
<source>
No Recording Servers found.
</source>
<target>
No se encontraron Servidores de Grabación.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ViewsTitle" datatype="html">
<source>Views</source>
<target>Vistas</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/view-navigation-host/tree-node/tree-node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">216</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="MapsTitle" datatype="html">
<source>Maps</source>
<target>Mapas</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/view-navigation-host/tree-node/tree-node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">276</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="NoViewsFoundError" datatype="html">
<source>
No views found.
</source>
<target>
No se encontraron vistas.
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/view-navigation-host/tree-node/tree-node.component.html</context>
<context context-type="linenumber">316</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">error message</note>
</trans-unit><trans-unit id="NoMapsError" datatype="html">
<source>
No maps were found.
</source>
<target>
No se encontraron mapas.
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/live-view/live-view.component.html</context>
<context context-type="linenumber">78</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">error message</note>
</trans-unit><trans-unit id="SatelliteMapLoadError" datatype="html">
<source>
Satellite map failed to load. Please ensure an internet connection is
available.
</source>
<target>
No se pudo cargar el mapa satelital. Asegúrese de que haya una conexión a Internet
disponible.
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/live-view/live-view.component.html</context>
<context context-type="linenumber">101</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">error message</note>
</trans-unit><trans-unit id="NoCamerasOrViewsError" datatype="html">
<source>
No cameras or views available.
</source>
<target>
No hay cámaras ni vistas disponibles.
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/live-view/live-view.component.html</context>
<context context-type="linenumber">151</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">error message</note>
</trans-unit><trans-unit id="ViewContainsNoCamerasError" datatype="html">
<source>
View contains no cameras.
</source>
<target>
La vista no contiene cámaras.
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/live-view/live-view.component.html</context>
<context context-type="linenumber">166</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">error message</note>
</trans-unit><trans-unit id="CameraDisconnectedHeader" datatype="html">
<source>
<x
id="INTERPOLATION"
equiv-text="{{
settings.resourceLabels.showCameraId ||
settings.resourceLabels.showCameraName ||
settings.resourceLabels.showServerName
? \'-\'
: \'\'
}}"
/>
Disconnected
</source><target>
<x
id="INTERPOLATION"
equiv-text="{{
settings.resourceLabels.showCameraId ||
settings.resourceLabels.showCameraName ||
settings.resourceLabels.showServerName
? \'-\'
: \'\'
}}"
/>
Desconectado
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/live-view/live-view-tile/live-view-tile.component.html</context>
<context context-type="linenumber">65</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">disconnected state suffix</note>
</trans-unit><trans-unit id="ToggleFullscreen" datatype="html">
<source>Toggle Fullscreen</source>
<target>Alternar Pantalla Completa</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/live-view/live-view-tile/live-view-tile.component.html</context>
<context context-type="linenumber">111</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">label</note>
</trans-unit><trans-unit id="ZoomOutLabel" datatype="html">
<source>Zoom Out</source>
<target>Zoom de Alejamiento</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/live-view/bing-map/bing-map.component.html</context>
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/live-view/image-map/image-map.component.html</context>
<context context-type="linenumber">114</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">button label</note>
</trans-unit><trans-unit id="ZoomInLabel" datatype="html">
<source>Zoom In</source>
<target>Zoom de Acercamiento</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/live-view/bing-map/bing-map.component.html</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/live-view/image-map/image-map.component.html</context>
<context context-type="linenumber">106</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">button label</note>
</trans-unit><trans-unit id="SelectCamerasLabel" datatype="html">
<source>Select Cameras</source>
<target>Seleccionar Cámaras</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/live-view/bing-map/bing-map.component.html</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/live-view/image-map/image-map.component.html</context>
<context context-type="linenumber">135</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">button label</note>
</trans-unit><trans-unit id="LiveViewCamerasLabel" datatype="html">
<source>Live View Cameras</source>
<target>Cámaras de Vista en Directo</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/live-view/bing-map/bing-map.component.html</context>
<context context-type="linenumber">51</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/live-view/image-map/image-map.component.html</context>
<context context-type="linenumber">143</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">button label</note>
</trans-unit><trans-unit
id="22b3612f30c473fdcc3d351770255543f803bd20"
datatype="html"
>
<source>Switch to Previous Map</source>
<target>Cambiar al Mapa Anterior</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/live-view/image-map/image-map.component.html</context>
<context context-type="linenumber">97</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="ImageMapError" datatype="html">
<source>Failed to retrieve map image.</source>
<target>No se pudo recuperar la imagen del mapa.</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/live-view/image-map/image-map.component.html</context>
<context context-type="linenumber">151</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="SearchResultsTitle" datatype="html">
<source>Search Results</source>
<target>Resultados de la búsqueda</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/playback/search/search-results/search-results.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">search result title</note>
</trans-unit><trans-unit id="ListViewLabel" datatype="html">
<source>List View</source><target state="new">List View</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/playback/search/search-results/search-results.component.html</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">button label</note>
</trans-unit><trans-unit id="ThumbnailViewLabel" datatype="html">
<source>Thumbnail View</source>
<target>Vista en miniatura</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/playback/search/search-results/search-results.component.html</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">button label</note>
</trans-unit><trans-unit id="TypeHeader" datatype="html">
<source>TYPE</source>
<target>TIPO</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/playback/search/search-results/search-results.component.html</context>
<context context-type="linenumber">83</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">search result header</note>
</trans-unit><trans-unit id="StartTimeHeader" datatype="html">
<source>START TIME</source>
<target>HORA DE INICIO</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/playback/search/search-results/search-results.component.html</context>
<context context-type="linenumber">84</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">search result header</note>
</trans-unit><trans-unit id="EndTimeHeader" datatype="html">
<source>END TIME</source>
<target>HORA DE FINALIZACIÓN</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/playback/search/search-results/search-results.component.html</context>
<context context-type="linenumber">85</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">search result header</note>
</trans-unit><trans-unit id="DescriptionHeader" datatype="html">
<source>DESCRIPTION</source>
<target>DESCRIPCIÓN</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/playback/search/search-results/search-results.component.html</context>
<context context-type="linenumber">86</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">search result header</note>
</trans-unit><trans-unit id="FileSizeHeader" datatype="html">
<source>FILE SIZE (KB)</source>
<target>TAMAÑO DEL ARCHIVO (KB)</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/playback/search/search-results/search-results.component.html</context>
<context context-type="linenumber">87</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">search result header</note>
</trans-unit><trans-unit id="NoClipsAvailableError" datatype="html">
<source>
No clips are available.
</source>
<target>
No hay clips disponibles.
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/playback/search/search-results/search-results.component.html</context>
<context context-type="linenumber">163</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">error message</note>
</trans-unit><trans-unit id="VideoTypeLabel" datatype="html">
<source>Video Type</source>
<target>Tipo de Video</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/playback/search/search-results/search-results.component.html</context>
<context context-type="linenumber">174</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">label</note>
</trans-unit><trans-unit id="TimeIntervalLabel" datatype="html">
<source>
Time Interval
</source>
<target>
Intervalo de Tiempo
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/playback/search/search-results/search-results.component.html</context>
<context context-type="linenumber">202</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">label</note>
</trans-unit><trans-unit id="ThumbnailTimeIntervalEnum" datatype="html">
<source>
<x
id="ICU"
equiv-text="{timeInterval.intervalValue, select, 60 mins {...} 30 mins {...} 15 mins {...} 10 mins {...} 5 mins {...} 3 mins {...} 1 min {...} 30 secs {...} 10 secs {...} 1 sec {...}}"
/></source><target>
<x
id="ICU"
equiv-text="{timeInterval.intervalValue, select, 60 mins {...} 30 mins {...} 15 mins {...} 10 mins {...} 5 mins {...} 3 mins {...} 1 min {...} 30 secs {...} 10 secs {...} 1 sec {...}}"
/></target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/playback/search/search-results/search-results.component.html</context>
<context context-type="linenumber">218</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">time intervals</note>
</trans-unit><trans-unit
id="747360d325c14c5627a06b18c665b332e3f7d5a2"
datatype="html"
>
<source>{VAR_SELECT, select, 60 mins {60 mins} 30 mins {30
mins} 15 mins {15 mins} 10 mins {10 mins} 5 mins {5 mins} 3 mins {3 mins} 1 min {1 min} 30 secs {30 secs} 10 secs {10 secs} 1 sec {1
sec} }</source>
<target
>{VAR_SELECT, select, 60 mins {60 min} 30 mins {30 minutos} 15 mins {15 min} 10 mins {10 min} 5 mins {5 min} 3 mins {3 min} 1 min {1 minuto} 30 secs {30 s} 10 secs {10 s} 1 sec {1 segundo} }</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/playback/search/search-results/search-results.component.html</context>
<context context-type="linenumber">219</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="ThumbnailSizeLabel" datatype="html">
<source>Thumbnail Size</source>
<target>Tamaño de Miniatura</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/playback/search/search-results/search-results.component.html</context>
<context context-type="linenumber">228</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">label</note>
</trans-unit><trans-unit id="SequentialPlaybackLabel" datatype="html">
<source>Sequential Playback</source>
<target>Reproducción Secuencial</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/playback/search/search-results/search-results.component.html</context>
<context context-type="linenumber">250</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">label</note>
</trans-unit><trans-unit id="PreviousLabel" datatype="html">
<source>Previous</source>
<target>Anterior</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/playback/search/search-results/search-results.component.html</context>
<context context-type="linenumber">276</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">label</note>
</trans-unit><trans-unit id="NextLabel" datatype="html">
<source>Next</source>
<target>Siguiente</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/playback/search/search-results/search-results.component.html</context>
<context context-type="linenumber">299</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">label</note>
</trans-unit><trans-unit id="ServerLabel" datatype="html">
<source>
Server
</source>
<target>
Servidor
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/playback/search/search.component.html</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">form label</note>
</trans-unit><trans-unit id="CameraLabel" datatype="html">
<source>
Camera
</source>
<target>
Cámara
</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/playback/search/search.component.html</context>
<context context-type="linenumber">75</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">select label</note>
</trans-unit><trans-unit id="StartTimeLabel" datatype="html">
<source>Start Time</source>
<target>Hora de inicio</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/playback/search/search.component.html</context>
<context context-type="linenumber">104</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">start time for search label</note>
</trans-unit><trans-unit id="StartDateLabel" datatype="html">
<source>Start Date</source>
<target>Fecha de inicio</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/playback/search/search.component.html</context>
<context context-type="linenumber">122</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">start date for search label</note>
</trans-unit><trans-unit id="EndTimeLabel" datatype="html">
<source>End Time</source>
<target>Hora de finalización</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/playback/search/search.component.html</context>
<context context-type="linenumber">159</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">end time for search label</note>
</trans-unit><trans-unit id="EndDateLabel" datatype="html">
<source>End Date</source>
<target>Fecha de finalización</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/playback/search/search.component.html</context>
<context context-type="linenumber">177</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">end date for search label</note>
</trans-unit><trans-unit id="TimeZoneLabel" datatype="html">
<source>Time Zone</source>
<target>Zona horaria</target>
<context-group purpose="location">
<context
context-type="sourcefile"
>src/app/playback/search/search.component.html</context>
<context context-type="linenumber">203</context>
</context-group>
<note priority="1" from="description">search form field</note>
</trans-unit>
<!-- Playback Search Messages -->
<trans-unit id="HideVideoMessage">
<source>
Hide Video
</source>
<target>
Ocultar video
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ShowVideoMessage">
<source>
Show Video
</source>
<target>
Mostrar video
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GMT">
<source>
GMT
</source>
<target>
GMT
</target>
<note priority="1" from="description">
Timezone Acronym
</note>
<note priority="1" from="meaning">
Greenwich Mean Time
</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Local">
<source>
Local
</source>
<target>
Local
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="StartTimeBeforeEndTime">
<source>
Start time and date must be before end time and date.
</source>
<target>
La fecha y hora de inicio deben ser anteriores a la fecha y hora de finalización.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ThreeDaySearchConfirmation">
<source>
A search duration that exceeds three days can take a long time to process and can consume a large amount of Recording Server resources. Would you like to continue with this search?
</source>
<target>
Una duración de búsqueda que supera los tres días puede tardar mucho tiempo en procesarse y puede consumir una gran cantidad de recursos del Servidor de Grabación. ¿Desea continuar con esta búsqueda?
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="NoCameras">
<source>
No cameras found.
</source>
<target>
No se encontraron cámaras.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="NoSearchResults">
<source>
No search results were returned.
</source>
<target>
No se obtuvieron resultados de búsqueda.
</target>
</trans-unit>
<!-- Confirmation Component -->
<trans-unit id="ConfirmQuestion">
<source>
Confirm?
</source>
<target>
¿Confirmar?
</target>
</trans-unit>
<!-- Login Messages -->
<trans-unit id="httpPortWarning">
<source>
You are connected using an insecure connection. Port 8096 is reserved for secure connections by default. Please verify your connection or visit the https version of our site to connect securely.
</source>
<target>
Está conectado mediante una conexión no segura. El puerto 8096 está reservado para conexiones seguras de manera predeterminada. Verifique su conexión o visite la versión https de nuestro sitio para conectarse de manera segura.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="httpsPortWarning">
<source>
You are connected using a secure connection. Port 8095 is reserved for insecure connections by default. Please verify your connection or visit the http version of our site to connect insecurely.
</source>
<target>
Está conectado mediante una conexión segura. El puerto 8095 está reservado para conexiones no seguras de manera predeterminada. Verifique su conexión o visite la versión http de nuestro sitio para conectarse de no segura.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SessionExpired">
<source>
Your session has expired. Please log in again.
</source>
<target>
Su sesión ha caducado. Inicie sesión nuevamente.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SessionFailed">
<source>
Failed to verify session. Please log in again.
</source>
<target>
No se pudo verificar la sesión. Inicie sesión nuevamente.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidUsernameOrPassword">
<source>
Invalid username or password.
</source>
<target>
Nombre de usuario/contraseña no válido.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CantContactServer">
<source>
Unable to contact Management Server. Check address and try again.
</source>
<target>
No se puede comunicar con el Servidor de Administración. Verifique la dirección y vuelva a intentarlo.
</target>
</trans-unit>
<!-- PTZ Directions/Presets -->
<trans-unit id="Home">
<source>
Home
</source>
<target>
Inicio
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Center">
<source>
Center
</source>
<target>
Centro
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Right">
<source>
Right
</source>
<target>
Derecha
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BottomRight">
<source>
Bottom Right
</source>
<target>
Parte inferior derecha
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bottom">
<source>
Bottom
</source>
<target>
Parte inferior
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BottomLeft">
<source>
Bottom Left
</source>
<target>
Parte inferior izquierda
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Left">
<source>
Left
</source>
<target>
Izquierda
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="TopLeft">
<source>
Top Left
</source>
<target>
Parte superior izquierda
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Top">
<source>
Top
</source>
<target>
Parte superior
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="TopRight">
<source>
Top Right
</source>
<target>
Parte superior derecha
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IrisOpen">
<source>
Iris Open
</source>
<target>
Iris abierto
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IrisClose">
<source>
Iris Close
</source>
<target>
Iris cerrado
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FocusNear">
<source>
Focus Near
</source>
<target>
Enfocar cerca
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FocusFar">
<source>
Focus Far
</source>
<target>
Enfocar lejos
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="RenamePreset">
<source>
Rename
</source>
<target>
Renombrar
</target>
<note priority="1" from="description">ptz control button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NewPresetName">
<source>
New Preset Name
</source>
<target>
Nuevo nombre preestablecido
</target>
</trans-unit>
<!-- Top Navigation Messages -->
<trans-unit id="LoggedOut">
<source>
You have successfully been logged out.
</source>
<target>
Se ha cerrado sesión correctamente.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SecureConnectionTooltip">
<source>
Connection Secure
</source>
<target>
Conexión segura
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="InsecureConnectionTooltip">
<source>
Connection Insecure
</source>
<target>
Conexión no segura
</target>
</trans-unit>
<!-- Tooltip Messages -->
<trans-unit id="TlsNotAvailableTooltip">
<source>
TLS is not available for this Recording Server.
</source>
<target>
TLS no está disponible para este Servidor de grabación.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="TlsRequiredTooltip">
<source>
TLS is required for this Recording Server.
</source>
<target>
Se requiere TLS para este Servidor de grabación.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="NoCameraTooltip">
<source>
This tile does not have a camera added.
</source>
<target>
Este mosaico no tiene una cámara agregada.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="NoVideoTooltip">
<source>
The video for this camera is not available.
</source>
<target>
El video para esta cámara no está disponible.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="OutdatedRecordingServerTooltip">
<source>
The Recording Server version does not meet the minimum requirements.
</source>
<target>
La versión del Servidor de Grabación no cumple los requisitos mínimos.
</target>
</trans-unit>
<!-- SVG Generated Messages -->
<trans-unit id="NoRecordingServers">
<source>
No Recording Servers found.
</source>
<target>
No se encontraron Servidores de Grabación.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="NoCamera">
<source>
No Camera
</source>
<target>
Sin cámara
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="NoVideoFound">
<source>
No Video Found
</source>
<target>
No se Encontró Ningún Video
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="NoPreviewAvailable">
<source>
No Preview Available
</source>
<target>
Vista Previa no Disponible
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="OutdatedRecordingServer">
<source>
Incompatible Version
</source>
<target>
Versión no Compatible
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="MixedContentUnavailable">
<source>
Mixed Content Unavailable
</source>
<target>
Contenido Mixto no Disponible
</target>
</trans-unit>
<!-- Error Interceptor Messages -->
<trans-unit id="UnknownClientError">
<source>
An unknown client side error occurred while attempting to connect to the server.
</source>
<target>
Se produjo un error desconocido del lado del cliente al intentar conectarse al servidor.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ClientBadRequest">
<source>
Error 400: Invalid request. The request could not be understood by the server due to malformed syntax.
</source>
<target>
Error 400: Solicitud no válida. El servidor no pudo comprender la solicitud debido a una sintaxis con estructura incorrecta.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AuthenicationError">
<source>
Authorization Error: You are not authorized to access the requested resource.
</source>
<target>
Error de autorización: No está autorizado para acceder al recurso solicitado.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="NotFoundError">
<source>
Error 404: The requested resource was not found.
</source>
<target>
Error 404: No se encontró el recurso solicitado.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ServerError">
<source>
Error 5XX: A server error has occurred while processing your request.
</source>
<target>
Error 5XX: Se produjo un error en el servidor al procesar su solicitud.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error">
<source>
Error
</source>
<target>
Error
</target>
</trans-unit>
<!-- VCR Control Messages -->
<trans-unit id="Pause">
<source>
Pause
</source>
<target>
Pausa
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Play">
<source>
Play
</source>
<target>
Reproducir
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SnapshotDisabled">
<source>
Snapshot permissions disabled.
</source>
<target>
Permisos de instantánea desactivados.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SaveSnapshot">
<source>
Save Snapshot
</source>
<target>
Guardar instantánea
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SelectClip">
<source>
Select clip to enable
</source>
<target>
Seleccionar clip para activar
</target>
</trans-unit>
<!-- Export Clip Messages -->
<trans-unit id="ClipDownloading">
<source>
Clip Download in Progress
</source>
<target>
Descarga de clip en curso
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ClipExported">
<source>
Clip Exported Successfully
</source>
<target>
Clip exportado correctamente
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ExportClipDisabled">
<source>
Export clip permissions disabled
</source>
<target>
Permisos de exportación de clip desactivados
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ExportClip">
<source>
Export Clip
</source>
<target>
Exportar clip
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ClipExportUnexpectedError">
<source>
An unexpected error has occurred during clip export queue request.
</source>
<target>
Se produjo un error inesperado durante la solicitud en cola de exportación de clip.
</target>
</trans-unit>
<!-- Live View Messages -->
<trans-unit id="CameraNotViewable">
<source>
Unable to view this camera at this time.
</source>
<target>
No se puede ver esta cámara en este momento.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LargeViewConfirmation">
<source>
This view contains a large number of cameras and may affect the performance of the application. Do you wish to continue?
</source>
<target>
Esta vista contiene una gran cantidad de cámaras y puede afectar el rendimiento de la aplicación. ¿Desea continuar?
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LightDisabled">
<source>
Toggle light permissions disabled.
</source>
<target>
Permisos para alternar luz desactivados.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ToggleLight">
<source>
Toggle Light
</source>
<target>
Alternar luz
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="TlsCameraNotAvailableTooltip">
<source>
TLS is not available for this camera.
</source>
<target>
TLS no está disponible para esta cámara.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="TlsCameraRequiredTooltip">
<source>
TLS is required for this camera.
</source>
<target>
Se requiere TLS para esta cámara.
</target>
</trans-unit>
<!-- Recording Server API Toasts -->
<trans-unit id="CameraControlPtzFailed">
<source>
PTZ control request failed.
</source>
<target>
Error en la solicitud de control PTZ.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CameraControlLightFailed">
<source>
Camera light request failed.
</source>
<target>
Error en la solicitud de luz de cámara.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CameraControlPlaybackFailed">
<source>
Video Playback control failed.
</source>
<target>
Error en el control de reproducción de video.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CameraControlSpeedFailed">
<source>
Video Playback speed update failed.
</source>
<target>
Error en la actualización de la velocidad de reproducción de video.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CameraControlSeekFailed">
<source>
Video Playback seek failed.
</source>
<target>
Error en la búsqueda de reproducción de video.
</target>
</trans-unit>
<!-- Management Server API Toasts -->
<trans-unit id="ManagementServerApiRsListFailed">
<source>
Failed to retrieve Recording Server list from Management Server.
</source>
<target>
No se pudo recuperar la lista Servidor de grabación del Servidor de Administración.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ManagementServerApiRootedTreeFailed">
<source>
Failed to retrieve tree data from Management Server.
</source>
<target>
No se pudieron recuperar los datos de árbol del Servidor de Administración.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ManagementServerApiCameraViewListFailed">
<source>
Failed to retrieve camera view list from Management Server.
</source>
<target>
No se pudo recuperar la lista de vistas de la cámara del Servidor de Administración.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ManagementServerApiCameraViewFailed">
<source>
Failed to retrieve camera view from Management Server.
</source>
<target>
No se pudo recuperar la vista de la cámara del Servidor de Administración.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ManagementServerApiMapViewFailed">
<source>
Failed to retrieve map view from Management Server.
</source>
<target>
No se pudo recuperar la vista del mapa del Servidor de Administración.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="OutdatedRecordingServerInList">
<source>
A Recording Server that does not meet the minimum version requirements has been detected and is inaccessible.
</source>
<target>
Se ha detectado un Servidor de Grabación que no cumple con los requisitos mínimos de versión y no es accesible.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="OutdatedManagementServer">
<source>
This Management Server does not meet the minimum version requirements.
</source>
<target>
La versión del Servidor de Administración no cumple los requisitos mínimos.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Continuous">
<source>
Continuous
</source>
<target>Continuo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Motion">
<source>
Motion
</source>
<target>
Movimiento
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Alarm">
<source>
Alarm
</source>
<target>Alarma</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="NoMixedContentTooltip">
<source>
Mixing secured and non-secured connections is not allowed.
</source>
<target>
No se permite mezclar conexiones seguras y no seguras.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SelectClipToEnable">
<source>
Select clip to enable
</source>
<target>
Seleccionar clip para activar
</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>
';
preg_match_all($re, $str, $matches, PREG_SET_ORDER, 0);
// Print the entire match result
var_dump($matches);
Please keep in mind that these code samples are automatically generated and are not guaranteed to work. If you find any syntax errors, feel free to submit a bug report. For a full regex reference for PHP, please visit: http://php.net/manual/en/ref.pcre.php