re = /(\b\w+\s)\1/im
str = 'el texto que se escribe en plan rutinario asi mientras se hacen otras cosas con el ojo izquierdo izquierdo sobre todo si se copia y y pega bueno eso es una fuente inagotable de errores y errores y errores tantos que hay quien se dedica a encontrar algunos de ellos ellos con magnificas y sofisticadas aplicaciones como esto del regex que suena a comprimidos con sabor a menta para aliviar la acidez de estomago despues de de comidas abusivas '
subst = '$1'
result = str.gsub(re, subst)
# Print the result of the substitution
puts result
Please keep in mind that these code samples are automatically generated and are not guaranteed to work. If you find any syntax errors, feel free to submit a bug report. For a full regex reference for Ruby, please visit: http://ruby-doc.org/core-2.2.0/Regexp.html