Extract any kind of numerical value (int or double, positive or negative) from a string written as a vector (ie '(#1, #2, #3)' ).